It’s time to show off your creativity! PS 169 is hosting a Pumpkin Decoration Contest.
Design, decorate, and compete for awesome prizes!
Contest Details:
Who Can Participate: Open to all PS 169 students.
Due Date: Monday, October 26, 2026.
How to Enter: Bring your decorated pumpkin to the contest table in Room 241A.
Prizes:
1st Prize: Capybara Bag + Gift Card
2nd Prize: Water Bottle (900ml) + Gift Card
3rd Prize: PS 169 T-Shirt
Prizes will be awarded for the most creative designs. We can't wait to see what you create!
Special thanks to the PA for generously sponsoring all of the prizes!
--
¡Es hora de mostrar su creatividad! PS 169 llevará a cabo un Concurso de Decoración de Calabazas.
¡Diseñen, decoren y compitan por fantásticos premios!
Detalles del concurso:
Quiénes pueden participar: Abierto a todos los estudiantes de PS 169.
Fecha de entrega: Lunes, 26 de octubre de 2026.
Cómo participar: Traigan su calabaza decorada a la mesa del concurso en el Salón 241A.
Premios:
1.ᵉʳ premio: Bolso de carpincho (capibara) + Tarjeta de regalo
2.º premio: Botella de agua (900 ml) + Tarjeta de regalo
3.ᵉʳ premio: Camiseta oficial de PS 169
Los premios se otorgarán a los diseños más creativos. ¡Estamos ansiosos por ver sus creaciones!
¡Agradecimiento especial a la Asociación de Padres (PA) por patrocinar generosamente todos los premios!
--
展现创意的时刻到了！PS 169 即将举办南瓜装饰大赛。快来设计、装饰南瓜，赢取大奖吧！
比赛详情：
参赛资格： PS 169 全体学生
截止日期： 2026 年 10 月 26 日（星期一）
参赛方式： 请将装饰好的南瓜送到 241A 教室的展台。
奖品设置：
一等奖： 水豚噜噜包 + 礼品卡
二等奖： 水壶（900毫升）+ 礼品卡
三等奖： PS 169 校服 T 恤
奖品将颁发给最具创意的设计。我们迫不及待想看到大家的精彩作品了！
特别感谢家长协会（PA）对本次活动所有奖品的鼎力赞助